La Petite Maison Dans La Prairie /Résumé De La Saison 9

Neuvième Saison

186. Un nouveau départ (1/2) [TIMES ARE CHANGING] - 1ère Diffusion: 27 Septembre 1982
Victimes d'un hiver très rude, les Ingalls quittent Walnut Grove pour partir s'installer dans l'Iowa. Une nouvelle famille s'installe dans la maison des Ingalls: John Carter, maréchal-ferrant, sa femme Sarah qui s'occupe du journal de Walnut Grove, ainsi que leurs deux fils: Jeb et Jason.
Pour pouvoir mieux s'occuper de sa fille Rose, Laura laisse son poste d'institutrice à Etta Plum (Joué par la fille de Michael Landon). Royal Wilder vient rendre visite à Almonzo avec sa fille Jenny. On apprend que Royal est en phase terminale d'une grave maladie...
Le nom de la série devient maintenant: "Little House, A New Beginning". Le générique change également.
187. Un nouveau départ (2/2) - 1ère Diffusion: 4 Octobre 1982
Royal Wilder meurt; Laura et Almonzo lui promettent qu'ils prendront soin de sa fille Jenny. Cette dernière est choquée par la mort de son père. Pour se rapprocher de lui, elle tente de se suicider en voulant se noyer dans une rivière. C'est alors que Jeb Carter, qui ne sait normalement pas nager, vient la sauver. Finalement, Jenny réalise qu'elle a été égoïste et promet de faire le necessaire pour qu'on son père soit fier d'elle.
188. Bienvenue à Olesonville [WELCOME TO OLESONVILLE] - 1ère Diffusion: 11 Octobre 1982
Harriet trouve un vieux document dans la maison de Lars Hanson, qui lui donne droit sur la ville. Premier changement: elle décide de rebaptiser Walnut Grove par Olesonville. Elle a aussi l'intention de faire élire un maire. Ainsi elle pousse Nels à se présenter comme candidat. Finalement, le papier qu'Harriet a trouvé n'est que secondaire: un vieil homme dans le village a l'exemplaire qui porte le numéro 1 et, de ce fait, a tous les droits. Le document d'Harriet n'a donc plus aucune valeur, et le village s'appelle à nouveau Walnut Grove.
189. Rage [RAGE] - 1ère Diffusion: 18 Octobre 1982
Thomas Stark a de gros problèmes financiers. Désespéré, il en perd la raison et tire sur sa femme et sa fille. Toutes deux vont heureusement s'en remettre. Alors qu'Almonzo, M. Edwards et John Carter partent à sa recherche, Thomas se rend chez les Wilder. Il croit que Laura est sa femme et que Jenny est sa fille. Apres quelques peurs, Jenny et Laura sont à nouveau libres, et Thomas se fait tuer.
190. Les histoires les plus courtes... [LITTLE LOU] - 1ère Diffusion: 25 Octobre 1982
Un homme de petite taille, Lou Bates, demande au Dr Baker de venir de toute urgence car sa femme doit accoucher. Il met au monde une petite fille, mais malheureusement, sa femme, Alice Bates, également de petite taille, succombe à l'accouchement. La dernière volonté d'Alice est que Lou ne travaille plus dans un cirque, et qu'il trouve un emploi stable. Lou Bates demande alors à Harriet s'il peut travailler dans son magasin, mais elle refuse à cause de son nannisme. Lou est forcé de voler de la nourriture au magasin pour pouvoir se nourrir. Harriet se rend compte du vol et décide d'appeler un juge.
Peu de temps après, Nancy tombe dans un puits. Seul Lou Bates peut entrer dans ce puits et sauver la jeune Oleson. Lorsqu'il y parvient, Harriet lui fait toutes ses excuses, lui trouve un emploi à la banque, et réalise toutes les erreurs qu'elle a comises.
191. L'enfant Sauvage (1ère Partie) [THE WILD BOY] - 1ère Diffusion: 1er Novembre 1982
Un charlatan, Mac Queen, est de passage à Walnut Grove. Pour 10 cents, il propose aux gens de voir un enfant sauvage. Jenny aide cet enfant à s'échaper et l'emmène dans la grange de Almonzo et Laura. On apprend alors que cet enfant s'appelle Matthew Roger et qu'il n'est pas sauvage: il est simplement muet. Son "propriétaire" le laisse en cage et le drogue. Quand il ne lui donne pas sa morphine, Matthew devient fou et c'est à ce moment que le spéctateurs entrent pour le voir.
Matthew se réfugie chez M. Edwards.
192. L'enfant Sauvage (2ème Partie) - 1ère Diffusion: 8 Novembre 1982
Mac Queen propose 50$ à celui qui lui dura où Mathew est passé. Harriet lui annonce alors que le jeune Matthew est chez M. Edwards. Mac Queen veut récupérer Matthew et fait appel à un juge. Apres quelques témoignages, le juge rend son verdict: il pense que Matthew doit passer quelques années dans un institut spécialisé avant de pouvoir s'installer avec M. Edwards. Mais ce dernier va alors donner un long discours et prouver que Matthew n'est ni anormal, ni dangereux. Le juge va revenir sur sa décision et autoriser Matthew à vivre avec Isahiah Edwards.
193. Le Retour de Nellie [THE RETURN OF NELLIE] - 1ère Diffusion: 15 Novembre 1982
Nellie vient fêter son anniversaire à Walnut Grove. Nancy, à qui Harriet et Nels ne donnent plus trop d'attention, voit très vite en Nellie une rivale. Le soir de l'anniversaire de Nellie, Nancy s'échappe de la maison. Willie ne s'en rend compte que le lendemain matin, et aussitot, Nels et Nellie partent à se recherche. Nellie la retrouve et la réconforte. On pense que Nancy a enfin tiré une leçon de tout cela mais il n'en est rien... A la fin de l'épisode elle dit à Willie qu'elle deteste toujours autant Nellie.
Remarque: seul petit regret dans cet épisode: Nellie n'a plus la même doublure française. Elle a la même voix qu'a d'habitude ... Mary !
194. Les Bâtisseurs d'Empire [THE EMPIRE BUILDERS] - 1ère Diffusion: 22 Novembre 1982
Une ligne de chemins de fer doit passer par Walnut Grove et faire de ce petit village l'une des gares les plus importantes de la régions. Tous les habitants sont très enthousiastes en entendant cela, surtout Mme Oleson qui voit par là une occasion d'augmenter encore les recettes de son magasin. Mais les rêves tombent rapidement à l'eau quand certains fermiers se voient obligés de vendre leurs terrains pour que les rails y passent. Ainsi, les Wilder devraient abandonner leur maison, ainsi que les Carter (qui vivent dans "la petite maison dans la prairie"...). Les fermiers ne veulent pas se laisser faire et se rassemblent chez les Carter pour protester et montrer qu'ils sont décidés à ne pas perdre la bataille. Finalement, les dirigeants de la compagnie de chemins de fer décident de ne plus faire passer les rails par Walnut Grove, mais par une autre ville. En effet, ils commençaient à prendre du retard dans leurs travaux et à perdre beaucoup d'argent.
195. Amour [LOVE] - 1ère Diffusion: 29 Novembre 1982
Jane Canfield, une jeune fille aveugle, amie d'enfance de Laura, revient à Walnut Grove et devient bonne amie avec M. Edwards. Elle tombe amoureuse d'Isaiah et lui déclare sa flamme. Isaiah l'encourage à subir une opération qui pourrait lui rendre la vue. L'operation se déroule bien. Bien qu'il soit très amoureux d'elle, et à cause de leur différence d'âge, M. Edwards réalise que la vie de Jane sera bien meilleure sans lui.
196. Le Dilemme d'Alden [ALDEN'S DILEMMA] - 1ère Diffusion: 6 Décembre 1982
Un jeune révérend séjourne quelques temps à Walnut Grove. Le révérend Alden et M. Edwards le suspectent de s'intéresser à Laura et Sarah Carter car toutes deux passent beaucoup de temps avec lui. On apprend que Sarah et Laura aidaient simplement le jeune réverrend à rennover une maison qui doit être offerte par le diocèse pour Alden.
Parrallèlement, Almanzo et John Carter sont à San Francisco pour une convention et doivent faire face à quelques problèmes...
Il s'agit d'un épisode très amusant qu'il ne faut pas louper !
197. Le Jardin extraordinaire [MARVIN'S GARDEN] - 1ère Diffusion: 3 Janvier 1983
Jenny Wilder et les jeunes Carter partent au lac pour se baigner. Jenny fait tomber son collier au fond de l'eau ... En essayant d'aller le rechercher, elle se noie et doit être réanimée. Elle souffre alors de begaiement et a du mal à marcher. En guise de thérapie, elle passe ses journées à s'occuper des plantes d'un vieux docteur, Marvin Haynes, avec qui elle se lie d'amitié. Marvin pousse Jenny à faire des efforts et en l'espace de quelques mois, elle sera totalement guérrie.
198. Le grand péché [SINS OF THE FATHERS] - 1ère Diffusion: 10 Janvier 1983
Apres la mort de sa femme, le père de Sarah Carter vient à Walnut Grove. Il demande à toute la famille Carter de venir vivre avec lui à New York. Il ne comprend pas pourquoi Sarah a épousé un simple fermier... Il critique sa façon de vivre, l'endroit où elle habite et sa manière de rédiger le journal du village. Il laisse Harriet Oleson écrire un article sur une jeune divorcée qui boit pour oublier ses malheurs. Du coup, cette jeune femme en veut beaucoup à Sarah.
A la fin, Sarah et son père trouvent un terrain d'entente et oublient leurs différents.
199. Les grands frères [THE OLDER BROTHERS] - 1ère Diffusion: 17 Janvier 1983
Trois frères gangsters viennent de sortir de prison et veulent récupérer leur réputation de bandits. Il capturent M. Edwards, qui passait par là avec de l'argent, mais perdent cet argent... Ils demandent alors une rançon pour libérer M. Edwards, mais leur plan ne fonctionne pas à merveille. Finalement, ils lisent sur une pancarte qu'on offre une rançon pour quiconque les capturera. Ils décident alors de se rendre pour gagner cet argent... Pas très malins ...
200. Il était une fois [ONCE UPPON A TIME] - 1ère Diffusion: 24 Janvier 1983
Pour passer ses journées, Laura décide d'écrire un livre sur son enfance. Elle remporte un concours de jeunes auteurs et se rend à Minneapolis où elle signe un contrat avec un éditeur. Mais cet éditeur lui demandent de réécrire certains chapitres. Le livre est tellement modifié que l'histoire de la jeunesse de Laura devient complètement fausse. Ne voulant pas se soumettres aux volontés de son éditeur, Laura annule son contrat et abandonne sa carrière d'écrivain...
Pendant quelques temps, car comme nous le savons, c'est à l'âge de 65 ans qu'elle décidera de compiler ses souvenirs d'enfance dans une série de livres qui deviendront tous des best-sellers aux Etats-Unis.
201. On est bien chez soi (1/2) [HOME AGAIN] - 1ère Diffusion: 7 Février 1983
Influencé par ses nouveaux amis et par le vie à la ville, Albert est devenu un brigand et recourt régulièrement à la drogue. Charles décide d'emmener Albert passer quelques temps à Walnut Grove, en éspérant que ça lui sera profitable. Malheureusement, Albert ne change pas ses habitudes et continue à se procurer de la morphine, en la volant au Docteur Baker.
Une petite déception dans cet épisode: la doublure française de Michael Landon n'est pas assurée par le même acteur que d'habitude.
202. On est bien chez soi (2/2) - 1ère Diffusion: 7 Février 1983
Baker annonce à Charles que son fils lui a volé des sachets de morphine. Albert promet à Charles de ne plus jamais y toucher mais continue quand même à prendre, jusqu'à devenir violent et frapper Etta Plum et son propre père. Charles l'aide à se défaire de la drogue, avec beaucoup de mal car Albert va avoir quelques crises de manque...
L'épisode se termine par une belle leçon de morale d'Albert: il dit aux enfants de l'école de ne jamais toucher à la drogue.
Cet épisode s'inspire plus ou moins de ce qu'avait vécu Michael Landon avec sa fille adoptive Cheryl quelques années auparavant.
On reverra Albert dans le premier Episode de la 10ème saison.
203. L'enfant qui n'avait pas de nom [A CHILD WITH NO NAME] - 1ère Diffusion: 14 Février 1983
Et hop, miracle ... Au début de l'épisode, Laura accouche d'un garçon alors qu'on ne savait meme pas qu'elle etait enceinte ... Bref, le jeune garçon meurt et Laura rend le Dr Baker responsable. Quelques jours plus tard, sa fille Rose est touchée par la rubéole. Laura fait appel au Dr Baker, et ce dernier finit par la guérir. Laura revient alors sur ses propos et demande au Dr Baker de rester à Walnut Grove.
Note: la doublure française de Laura n'est pas assurée par la même actrice qu'à l'accoutumée.
204. L'été [THE LAST SUMMER] - 1ère Diffusion: 21 Février 1983
De retour à Walnut Grove, Ruthie Leighland cherche de l'aide pour retaper sa maison. Elle rencontre Jason Carter en chemin, qui arrive à la persuader de travailler pour elle, avec l'intention d'offrir un beau cadeau pour l'anniversaire de sa mère. Au fil des jours, Ruthie s'attache de plus en plus au jeune garçon, ce qui deplait à Sarah Carter. Jalouse, elle interdit à Jason de retourner chez elle. Atteinte d'une maladie incurable, Ruthie s'en va de Walnut Grove, mais après une discussion avec Sarah Carter, elle va offrir sa canne à pêche à Jason, ainsi qu'une broche à Sarah, que Jason avait tant voulu offrir à sa mère pour son anniversaire.
205. Pour l'amour de Blanche [FOR THE LOVE OF BLANCHE] - 1ère Diffusion: 7 Mars 1983
M. Edwards rencontre un etranger, Buffalo Bill, sur la route; celui-ci est souffrant. Avant de mourrir, Isahiah lui promet de s'occuper de Blanche... Juste après, Isahiah découvre que Blanche est en fait une femelle Orang-Outan. Il la ramène à Walnut Grove; tout le village est amusé par ses pitreries, hormis Nancy et Harriet Oleson, qui fait appel au Sherif de Sleepy High pour venir l'abattre. La première fois, Blanche fait la morte, mais la deuxième fois que Harriet appelle le Sherif, Blanche echappe de justesse à la mort. Juste avant d'être exécutée, le responsable du zoo de Chicago arrive pour l'emmener avec lui.
206. Accordez-moi cette danse [MAY I HAVE THIS DANCE] - 1ère Diffusion: 14 Mars 1983
Une amie de Laura meurt et lui lègue une immense demeure; Laura et Almanzo décident de l'amménager en maison de passage. Parralèlement, Willie décide de ne pas aller à l'université, et de se marier avec Rachel Brown. Harriet désaprouve totalement le choix de son fils et décide de ne pas se rendre au mariage. Willie et Rachel emmenagent dans la nouvelle maison des Wilder.
207. Bonjour et au revoir [HELLO AND GOODBYE] - 1ère Diffusion: 21 Mars 1983
Sherwood Montague est un écrivain très instruit, très vantard et avec beaucoup de manières... Il emmenage dans le petit hôtel des Wilder, afin de mieux se concentrer sur l'écriture de son nouvel ouvrage.
Le vrai père de Matthew Rogers ("L'enfant sauvage", Voir épisodes 191 et 192) arrive à Walnut Grove. Au départ, Mathhew est très réticent, mais il finit par laisser une chance à son vrai père et quitte le village en sa compagnie. M. Edwards est très attristé par le départ de Matthew. Ne voulant pas se retrouver à nouveau tout seul, il emmenage dans la pension de Laura et Almanzo.
On retrouvera M. Mantague dans la prochaine saison.
C'est la dernière fois que l'on voit Harriet Oleson (joué par Katherine Mac Gregor)... Les fans vont être déçus de ne plus la voir dans les 6 épisodes qui vont suivre.