La Petite Maison Dans La Prairie /Résumé De La Saison 7

Septième Saison

142. Laura Ingalls Wilder - 1ère partie [LAURA INGALLS WILDER] - 1ère diffusion: 22 Septembre 1980
Almonzo invite Harvey, un de ses amis, à Walnut Grove, poutr l'aider à entretenir la terre qu'il vient d'acheter, et sur laquelle il compte construire (avec Laura) sa future maison. Eliza Jane, qui n'est encore jamais sortis avec un garçon, tombe amoureuse d'Harvey, mais elle est trop timide pour lui avouer. Laura a l'opportunité d'aller enseigner dans un village voisin, mais Almonzo n'est pas tellement d'accord.
A la fin, Almonzo apprend que l'agriculteur qui lui loue les terres est un escroc, et qu'il va tout faire pour qu'Almonzo ne puisse pas avoir de récoltes.
143. Laura Ingalls Wilder - 2ème partie [LAURA INGALLS WILDER] - 1ère diffusion: 29 Septembre 1980
A cause de la perte de ses récoltes, Almonzo n'est plus capable de construire la maison, et annonce à Laura qu'il ne se mariera pas avant d'avoir remboursé ses pertes. Laura veut l'aider en acceptant la proposition d'institutrice (voir épisode précédent) et en lui donnant de l'argent, mais Almonzo refuse et tous deux se disputent. Eliza Jane a le coeur brisé lorsqu'elle apprend qu'Harvey veut se marier avec une autre femme. Comme elle veut refaire sa vie ailleurs, et surtout sauver le mariage d'Almonzo et Laura, elle prétend qu'elle doit partir pour Saint Louis et se marier avec Harvey. Ainsi, Laura pourrait prendre sa place en tant qu'institutrice à Walnut Grove.
Laura et Almonzo se marient à Sleepy High, dans l'école pour aveugles.
144. Un nouveau départ [A NEW BEGINNING] - 1ère diffusion: 6 Octobre 1980
Andy et Jonathan Garvey déménagent à Sleepy High pour monter leur propre affaire. Ils se font cambrioler deux fois par une bande de jeunes bandits. Jonathan décide alors de devenir associé du sherif pour coincer les voleurs. Tim Mahomet, le fils d'un homme riche et important est arrêté pour un vol, mais celui qui a été volé retire sa plainte et Tim est à nouveau libéré. Jonathan laisse à Charles Ingalls une liste d'objets qui ont été volés à Sleepy High. En allant chez Mme Oleson, Charles voit qu'Harriet Oleson possède un service qui appartient à cette liste. Charles se rend à Lamberton, chez M. Jamekins où Harriet a acheté le service, et ainsi le chef de la bande de voleurs est arrêté. Tim en veut beaucoup à Jonathan et se venge en frappant Andy. Quand le père de Tim apprend cela, il lui demande de quitter la ville, mais Tim veut d'abord attaquer la banque. Et il va trouver la mort: le banquier lui tire dessus.
145. Courage [FIGHT, TEAM, FIGHT] - 1ère diffusion: 13 Octobre 1980
Une ex-star du football s'installe à Walnut Grove et entraîne les enfants du village. Ses méthodes d'entrainement n'ont rien d'amusant: pour lui la victoire est plus importante que tout le reste. Il force même son fils à jouer, alors qu'il déteste le football. Albert est le meilleur joueur de l'équipe, mais lors de l'entraînement il se casse des côtes. Il décide quand meme de jouer un match qui oppose Walnut Grove à une autre équipe. Albert a très mal et veut arreter le match, mais l'entraineur refuse, jusqu'à ce que Charles Ingalls vienne retirer son fils du terrain et l'emmène chez le Docteur Baker. Finalement, l'entraineur réalise qu'il y a des choses plus importantes que de gagner.
146. Le Cri [THE SILENT CRY] - 1ère diffusion: 20 Octobre 1980
Deux orphelins ayant récemment perdu leurs parents doivent être adoptés, mais les parents adoptifs ne veulent prendre chez eux que le plus âgé des deux garçons car le plus jeune est muet. Comme ils ne veulent pas être séparés, les deux garçons s'enfuient et se réfugient chez Houston, le vieil homme qui habite dans l'école pour aveugles. Houston décide de les adopter mais le directeur de l'orphelinat lui annonce qu'il est trop âgé pour cela. Houston va prendre soin des deux enfants et leur apporter tout son amour.Grâce à lui, le plus jeune des deux va réussir à reparler et finalement, les parents se décident à les adopter tous les deux.
147. Un Acte d'Amour [PORTRAIT OF LOVE] - 1ère diffusion: 27 Octobre 1980
Une jeune aveugle de Walnut Grove, Annie, passe ses journées à peindre des tableaux. Un jour, on lui propose d'exposer ses tableaux à Sleepy High. Ses peintures remportent un grand succès. Sa vrai mère tente alors de rentrer en contact avec elle, mais Annie refuse. A la fin, elles se rencontrent dans l'église de Walnut Grove et la jeune fille réalise que sa mère aussi est aveugle.
148. Le Divorce [DIVORCE, WALNUT GROVE STYLE] - 1ère diffusion: 10 Novembre 1980
Laura découvre qu'Almonzo prete une attention particulière à la belle Brenda Sue, une jeune femme de Walnut Grove. Un jour, en rentrant chez elle, elle trouve un mot ecrit par Almonzo : "Brenda Sue - My Only Love". Elle quitte alors Almonzo. Mais plus tard, elle apprend que "My Only Love" n'etait rien de plus que le titre de la nouvelle chanson de Brenda Sue. Cet épisode est plutôt marrant, et il ne faut pas le louper !
149. Albert [DEAREST ALBERT, I'LL MISS YOU] - 1ère diffusion: 17 Novembre 1980
Laura propose à ses élèves de correspondre avec des écoliers de Minneapolis. Albert correspond avec une fille, mais il ment sur beaucoup de points: il lui fait croire qu'il mesure 1m90, qu'il entraine une équipe de football, ... Ce qu'Albert ne sait pas, c'est que de son côté aussi, sa correspondante ment. Elle ne lui avoue pas qu'elle est sur une chaise roulante depuis 2 ans. Albert tombe amoureux de cette fille. Lorsque Albert apprend que Charles doit se rendre à Minneapolis pour une convention d'agriculteurs, Albert se faufile dans le train. Arrivés là-bas, Albert tente de rencontrer la fille, mais celle-ci refuse. Ce n'est que le lendemain qu'il la rencontrera, juste avant qu'elle parte chez sa tante à Saint-Louis. Le fait qu'elle soit en chaise roulante ne changera rien, il lui avouera son amour, et tous deux continueront à correspondre.
150. La Loi [THE IN-LAWS] - 1ère diffusion: 24 Novembre 1980
Charles et Almonzo décident de s'associer pour monter une entreprise de transport. Après avoir étudié la carte, ils n'arrivent pas à s'entendre sur l'itinéraire qu'ils doivent emprunter pour se rendre à Sleepy High. Ils prennent donc deux chemins différents et lancent un pari. Celui qui arrivera à Sleepy High avant 13h gagnera, et la femme du perdant devra faire à manger. Almonzo passe par un chemin montagneux et doit décharger sa cargaison pour pouvoir passer une colline. Mais de pauvres gens lui volent ses caisses. Almonzo part à leur rencontre et leur donne par pitié pour 20$ de nourriture et accessoires.
Charles, de son coté, prend avec lui un passager qui cherche un emploi, et décide d'emprunter un raccourci... qui ne mènera à rien. Charles va faire demi-tour et le passager continuer à pied. Charles et Almonzo arrivent tard dans la journée à Sleepy High, mais Charles fait croire à Almonzo qu'il est arrivé avant midi. Il demande à Almonzo de payer le restaurant à lui et à Mary. Malheureusement pour Charles, le serveur du restaurant n'est autre que le passager qu'il avait prit avec lui. Celui-ci va apprendre à Almonzo que Charles est arrivé bien après midi. Charles va alors payer le restaurant, et à la fin de l'épisode, Charles et Almonzo sont forcés de faire à manger pour Laura et Caroline.
151. La Lueur (1/2) [TO SEE THE LIGHT]- 1ère diffusion: 1er Décembre 1980
En allant chercher des livres en braille dans l'entrepot de Jonathan Garvey, Adam renverse malencontreusement une caisse de nitroglycérine. Il est très gravement blessé, mais à son reveil, il remarque qu'il a miraculeusement recouvré la vue. Dès lors, Mary craint de perdre son mari. En effet, ce dernier ne s'occupe quasiement plus des enfants aveugles, passe de moins en moins te temps avec Mary, et fréquente des personnes voyantes. De plus, il s'est mis dans la tête de devenir avocat...
152. La Lueur (2/2) [TO SEE THE LIGHT] - 1ère diffusion: 8 Décembre 1980
Pendant qu'Adam révise pour passer ses examens, Mary retourne à Walnut Grove. Adam part à Minneapolis pour passer son concours qui doit se dérouler sur trois jours. Mais le premier soir, en rentrant à l'hôtel, il se fait agresser par trois hommes. Il se retrouve à l'hôpital et dès qu'il reprend conscience, il repart à l'université pour sa deuxième journée d'examen; le soir tombé, il devient brûlant de fièvre et ne peux plus continuer les épreuves. Mary et Charles viennent le rejoindre à Minneapolis, Mary convainc le professeur de laisser Adam repasser sa dernière épreuve, et Adam réussit son examen.
Quant à Harriet Oleson, elle se lance dans un régime car sa tante Myriam doit venir lui rendre visite à Walnut Grove. En voyant que Myriam n'est plus aussi mince qu'avant, Harriet abandonne son régime.
152 Bis. [THE LITTLE HOUSE YEARS] (Episode de 3 heures) - 1ère diffusion: 22 Décembre 1980
Rétrospective des épisodes de la série. Non-diffusé sur M6.
153. Les Oleson [OLESON VERSUS OLESON] - 1ère diffusion: 5 Janvier 1981
Un représentant des droits de la femme arrive en ville et demande à tous les hommes de signer une pétition afin de changer les lois qui font de la femme la propriété de leur époux. Caroline demande à Charles de signer cette pétition, mais celui-ci refuse. Caroline convainc alors toutes les femmes de quitter leurs maris pour quelques jours; toutes viennent séjourner dans l'hôtel de Nellie. Les maris se rendent vite compte que leur femmes sont indispensables lorsqu'ils se retrouvent débordés par les tâches ménagères: faire la cuisine, s'occuper des enfants, ...
Finalement, le plan de Caroline fonctionne à merveille, et Charles ainsi que tous les autres hommes du village acceptent de signer la pétition.
154. Soyons Raisonnables [COME, LET US REASON TOGETHER] - 1ère diffusion: 12 Janvier 1981
Les parents de Percival Dalton viennent à Walnut Grove car Nellie va bientôt accoucher. Harriet est très surprise lorsqu'elle apprend que Percival s'appelle en fait Isaac Cohen. Benjamin Cohen, le père de Percival, est très attaché à la religion et veut absolument que son petit-enfant soit juif, afin d'assurer sa descendance. Mais Harriet ne pense pas de même; elle veut que l'enfant de Nellie soit Chrétien. Les deux familles se disputent sans arrêt, jusqu'à ce que Nels trouve un accord: si l'enfant est un garçon, il sera juif; par contre, si c'est une fille, elle sera chrétienne. Nellie donne finalement naissance à des jumaux: un garçon (Benjamin Junior, qui sera juif), et une fille (Jennifer, qui sera chrétienne).
155. Les Neveux [THE NEPHEWS]- 1ère diffusion: 19 Janvier 1981
Royal Wilder, le frère d'Almonzo désire passer une seconde lune de miel avec sa femme. Pour être tranquiles, ils laissent à Laura et Almonzo la garde de leurs deux enfants. Mais ces deux garçons s'avèrent être de véritables petits monstres: ils déplument les poules pour se faire des costumes d'indiens, remplissent les pantoufles d'Almonzo de miel, simulent d'être morts, ...
156. Le Fête [MAKE A JOYFUL NOISE]- 1ère diffusion: 26 Janvier 1981
Joe, un agriculteur noir, vend sa ferme à Walnut Gove et déménage pour Sleepy High. Il effectue quelques travaux dans l'école pour aveugles. Il voudrait épouser Hester Sue, mais cette dernière prévoit déjà de se marier avec un autre homme dont elle n'est pas vraiment amoureuse: Herzel. Hester Sue reproche à Joe de n'avoir aucune stabilité, notamment vis-à-vis de son emploi. A l'école, Joe va aider un jeune aveugle (Timothey) à accepter sa cecité et à le faire participer aux acivités des autres écoliers. En apprenant cela, Hester Sue va reprendre confiance en Joe et annuler son mariage avec Herzel.
157. Au revoir Madame Wilder [GOODBYE MRS. WILDER] - 1ère diffusion: 2 Février 1981
Après la visite d'un inspecteur, et sous la pression de Mme Oleson, Laura décide de laisser sa place d'institutrice à Harriet. Cette dernière apprend aux enfants les bonnes manières, l'art et le français. Elle les oblige aussi à venir à l'école en uniforme. Tous ces cours ennuient les élèves, mais lors d'une nouvelle visite de l'inspecteur, Harriet est félicitée par ce dernier. Néanmoins, l'inspecteur pense que les leçons d'Harriet n'ont pas un grand intéret dans un petit village comme Walnut Grove, car la plupart des enfants deviendront fermiers. Il demande alors à Harriet de leur enseigner l'agriculture. Comme Harriet refuse de donner ces cours, Laura reprend sa place et tout rentre à nouveau dans l'ordre.
158. Sylvia (1/2) [SYLVIA] - 1ère diffusion: 9 Février 1981
Albert tombe amoureux de Sylvia, une fille de sa classe. Un après-midi, elle se fait violer. En racontant cela à son père, celui-ci lui demande de garder le secret. Son père refuse également que Sylvia et Albert se fréquentent; tous deux se voient alors en cachette. Lorsque Albert apprend que Sylvia est enceinte, il pense que Sylvia ne l'aime plus et qu'elle a un autre ami. A la fin de l'épisode, le père de Sylvia décide de quitter la ville avec se fille le plus rapidement possible.
159. Sylvia (2/2) [SYLVIA] - 1ère diffusion: 16 Février 1981
Sylvia est très troublée car son père est de plus en plus froid avec elle. Il est aussi très furieux envers Albert parce qu'il pense que c'est lui qui a violé sa fille. Il se rend chez les Ingalls avec un pistolet, mais Albert lui jure qu'il n'a pas touché Sylvia. Comme Sylvia et son père doivent quitter la ville, Albert projette alors de s'enfuir avec elle. Il prend un emploi chez le Marechal Ferrand, histoire d'avoir un peu d'argent, et parle de mariage avec Charles. A la fin, le violeur (qui est en fait le maréchal ferrand) essaie à nouveau de s'en prendre à Sylvia. Cette dernière arrive à s'enfuir (mais se blesse fatalement) alors que Albert maitrise le violeur, pour que finalement le père de Sylvia le tue.
160. Justice Aveugle [BLIND JUSTICE] - 1ère diffusion: 23 Février 1981
Adam a obtenu son diplôme d'avocat, mais comme la concurrence est plutôt rude à Sleepy High, lui et Mary laissent tomber l'école pour aveugles et viennent s'installer à Walnut Grove, où il ouvre son propre cabinet. Pour son premier procès, il doit défendre Edgard Mills, que tout le village s'est mis à dos. En effet, Mills a vendu des terres à très bas prix, mais ses terres se sont avérées plus tard inexploitables car elles étaient déjà recouvertes d'eau. Adam le défend très bien jusqu'à ce qu'on lui apporte une expertise des terres qui montre que Mills savait que ces terres n'etaient pas exploitables. Adam sent qu'il va perdre le procès, mais à la dernière minute un nouveau témoin arrive: la femme de Mills, accompagnée du docteur de son mari. Le Docteur annonce que Mills n'a plus que quelques mois à vivre et qu'il a arnaqué tous les habitants de Walnut Grove pour pouvoir envoyer de l'argent à sa femme et ses enfants. Le président du Jury révise alors sa décision et laisse Mills libre, bien que coupable. Adam a gagné le procès.
161. Les Noces [I DO, AGAIN] - 1ère diffusion: 2 Mars 1981
Laura et Caroline attendent toutes deux un enfant. Mais en allant chez le Docteur Baker, Caroline apprend qu'en fait elle n'est pas enceinte, et qu'elle ne pourra plus jamais l'être. A partir de ce moment, elle se sent désespérée et cache tout cela à Charles pendant un long moment. Charles décide de retourner dans le village et la maison où Caroline a passé son enfance. C'est là qu'il va renouveler ses voeux et l'épouser pour une seconde fois.
162. La Dernière Chance (1/2) [THE LOST ONES] - 1ère diffusion: 4 Mai 1981
Charles et Albert rencontrent la famille Cooper à Sleepy High. Les Cooper veulent aller rendre visite à un oncle; comme Charles et Albert doivent faire une livraison, ils décident de les accompagner pour un bout de chemin. Au cours du chemin, le chariot des Cooper se renverse et les parents trouvent la mort. Charles essaie alors de trouver un foyer pour les deux enfants: James et Cassandra. En dernier recours, il les place dans un train qui doit les conduire à l'orphelinat de Minneapolis. Mais au dernier moment, Charles change d'avis, arrête le train et demande aux enfants de le suivre à Walnut Grove pour un moment, jusqu'à ce qu'il leur trouve un nouveau foyer.
163. Le Dernière Chance (2/2) [THE LOST ONES] - 1ère diffusion: 11 Mai 1981
James et Cassandra s'installent chez les Ingalls. Grâce à Caroline, Cassandra sort de son état de choc et peut à nouveau parler. Le révérend Alden parvient à trouver un nouveau foyer pour les enfants. Ceux ci sont placés dans la famille Thomkins; mais leur père adoptif les oblige à faire toutes les corvées. James et Cassandra vont donc s'enfuir de chez les Thomkins. Charles part à leur recherche, retrouve Cassandra et soigne James, qui a la jambe prise dans un piège de chasseurs.
Charles décide d'adopter les deux enfants. La petite maison est maintenant bien animée.